Signification du mot "not reveal a man's wage and (a) woman's age" en français

Que signifie "not reveal a man's wage and (a) woman's age" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

not reveal a man's wage and (a) woman's age

US /nɑt rɪˈvil ə mænz weɪdʒ ænd ə ˈwʊmənz eɪdʒ/
UK /nɒt rɪˈviːl ə mænz weɪdʒ ænd ə ˈwʊmənz eɪdʒ/
"not reveal a man's wage and (a) woman's age" picture

Expression Idiomatique

ne pas révéler le salaire d'un homme ni l'âge d'une femme

a social rule suggesting that it is impolite to ask or disclose a man's salary or a woman's age

Exemple:
In many cultures, people follow the rule to not reveal a man's wage and a woman's age to avoid awkwardness.
Dans de nombreuses cultures, les gens suivent la règle de ne pas révéler le salaire d'un homme ni l'âge d'une femme pour éviter l'embarras.
Remember the old etiquette: never reveal a man's wage and a woman's age.
Rappelez-vous la vieille étiquette : ne révélez jamais le salaire d'un homme ni l'âge d'une femme.